A growing number of researchers claim that if we eliminate, or greatly reduce, refined, processed, and animal-based foods, we can prevent and, in certain cases, even reverse several of our worst diseases.
Un crescente numero di ricercatori afferma che se noi eliminiamo o riduciamo drasticamente gli alimenti raffinati, industriali ed i prodotti di origine animale, possiamo prevenire ed in certi casi far regredire molte delle nostre malattie più gravi.
eliminate or reduce risks as far as possible (inherently safe design and construction),
eliminare o ridurre i rischi, per quanto possibile (progettazione e fabbricazione intrinsecamente sicuri);
a) | eliminate or reduce risks as far as possible through safe design and manufacture;
eliminano o riducono i rischi per quanto possibile attraverso la sicurezza nella progettazione e nella fabbricazione;
Software developers do not have the power to eliminate or override these restrictions, but what they can and must do is refuse to impose them as conditions of use of the program.
I programmatori non hanno il potere di eliminare o di aggirare queste restrizioni, ma quello che possono e devono fare è rifiutare di imporle come condizioni d'uso del programma.
11.1 Devices and their manufacturing processes shall be designed in such a way as to eliminate or to reduce as far as possible the risk of infection to patients, users and, where applicable, other persons.
11.1. I dispositivi e i loro relativi processi di fabbricazione sono progettati in modo tale da eliminare o ridurre per quanto possibile i rischi d'infezione per i pazienti, gli utilizzatori e, se del caso, altre persone.
Is there anything other than left-handed that would eliminate or incriminate my guy?
C'e' qualcos'altro oltre al fatto che sia mancino che potrebbe escludere o incriminare il mio uomo?
Web browsers are the tools in charge of storing the cookies and from this place you must exercise your right to eliminate or deactivate them.
Gli strumenti incaricati di immagazzinare i cookie sono i browser web, ed è tramite questi che si può esercitare il proprio diritto a eliminare o disabilitare i cookie.
review the measures provided to eliminate or reduce risks pursuant to Articles 5 and 6,
sottoporre a revisione le misure predisposte per eliminare o ridurre i rischi a norma degli articoli 5 e 6;
This includes system cleaning and the replacement of the diesel filter and thus helps to eliminate or prevent soot deposits and gumming-up of the injectors.
La pulizia di sistema e la sostituzione del filtro diesel consentono di eliminare la fuliggine in eccesso e impedire l'ostruzione degli ugelli di iniezione.
e) | cooperate with the competent authorities on any preventive or corrective action taken to eliminate or, if that is not possible, mitigate the risks posed by devices;
collaborare con le autorità competenti per qualsiasi azione preventiva o correttiva adottata al fine di eliminare o, qualora ciò non fosse possibile, attenuare i rischi presentati dai dispositivi;
Web browsers are the tools in charge of storing cookies and from this place you must exercise your right to eliminate or deactivate them.
I Browsers sono gli strumenti incaricati di conservare i cookies e da questo luogo deve esercitare il tuo diritto di eliminazione o disattivazione degli stessi.
High-quality sunglasses can eliminate ultraviolet rays in the spectrum, reduce direct light, make people feel comfortable, but also to eliminate or reduce the reflected light (depending on the reflective surface).
Gli occhiali da sole di alta qualità possono eliminare i raggi ultravioletti nello spettro, ridurre la luce diretta, far sentire la gente comoda, ma anche eliminare o ridurre la luce riflessa (a seconda della superficie riflettente).
In the event of a single fault condition, appropriate means shall be adopted to eliminate or reduce as far as possible consequent risks or impairment of performance.
In caso di condizione di primo guasto sono previsti mezzi adeguati per eliminare o ridurre, per quanto possibile, i rischi che ne derivano o il deterioramento delle prestazioni.
eliminate or reduce risks as far as possible (inherently safe machinery design and construction),
evitare anzitutto, per quanto possibile, che gli apparecchi e i sistemi di protezione producano o liberino essi stessi atmosfere esplosive,
One of our primary goals is to eliminate or considerably reduce the use of solvents in our production processes.
Uno dei nostri principali obiettivi è l’eliminazione o la considerevole riduzione dell’utilizzo dei solventi nei nostri processi produttivi.
With it, you can run a global disk check for malware and apply the necessary measures to eliminate or treat it.
Con esso, è possibile eseguire un controllo globale del disco per malware e applicare le misure necessarie per eliminarlo o trattarlo.
At the time of treatment, it is recommended to eliminate or reduce the number of contacts in household chemicals (washing powders, detergents) that can prolong the recovery process.
Al momento del trattamento, si raccomanda di eliminare o ridurre il numero di contatti nei prodotti chimici domestici (detersivi in polvere, detersivi) che possono prolungare il processo di recupero.
It aims to prevent, eliminate or reduce to acceptable levels the risks to humans and animals; to guarantee fair practices in food and feed trade; and to protect the public.
Intende prevenire, eliminare e ridurre a livelli accettabili il rischio per esseri umani e animali, garantire pratiche leali nel commercio di alimenti e mangimi e proteggere il pubblico.
(d) where the tool is incorporated into a non-fully automated machine, the latter must be designed and constructed in such a way as to eliminate or reduce the risk of accidental injury.
d) quando l'utensile è integrato in una macchina non completamente automatizzata, questa deve essere progettata e costruita in modo tale da eliminare o ridurre i rischi di infortuni alle persone.
(f) cooperate with the competent authorities on any preventive or corrective action taken to eliminate or, if that is not possible, mitigate the risks posed by devices;
f) collaborare con le autorità competenti per qualsiasi azione preventiva o correttiva adottata al fine di eliminare o, qualora ciò non fosse possibile, attenuare i rischi presentati dai dispositivi;
review the measures provided for to eliminate or reduce risks pursuant to Article 5,
sottopone a revisione le misure predisposte per eliminare o ridurre i rischi a norma dell'articolo 5,
Employers must take the necessary preventive measures to eliminate or reduce risks to the minimum.
I datori di lavoro devono adottare le misure preventive necessarie per eliminare o ridurre al minimo i rischi.
If water is corrosive to your material, you may want to test alternative liquids, such as low viscosity silicone oils or organic solvents in order to eliminate or reduce the corrosive factor.
Se l'acqua è corrosiva per il vostro materiale, potreste voler testare liquidi alternativi, come oli siliconici a bassa viscosità o solventi organici per eliminare o ridurre il fattore corrosivo.
The letters require member states to provide information on the measures they are taking to eliminate or reduce the exceedances.
Gli Stati membri sono tenuti a informare la Commissione delle misure che adottano per eliminare o limitare il superamento di tali valori.
9.cooperate with competent authorities, at the latters' request, on any action taken to eliminate or, if that is not possible, mitigate the risks posed by devices which they have placed on the market.
10. Gli importatori cooperano con le autorità competenti, su richiesta di queste ultime, per qualsiasi azione adottata al fine di eliminare o, qualora ciò non fosse possibile, attenuare i rischi presentati dai dispositivi che hanno immesso sul mercato.
Progress in science and technology may lead to the development of processes which eliminate or minimise the risks to public and animal health.
I progressi scientifici e tecnologici possono indurre lo sviluppo di processi che eliminano o riducono al minimo i rischi per la salute pubblica e degli animali.
Use the mouse to move our heroine and click on objects to eliminate or use them.
Usa il mouse per muovere la nostra eroina e fare clic sugli oggetti da eliminare o usarli.
Hydrogen fuel can be used in many different types of transportation either with a fuel cell or in an internal combustion engine to eliminate or significantly reduce emissions.
Trasporto L'idrogeno può essere utilizzato in numerosi e diversi tipi di trasporto con celle a combustibile o in un motore a combustione interna per eliminare o ridurre in maniera significativa le emissioni.
They must inform the European Commission of their findings and of any measures taken to eliminate or reduce the level of the substances.
Devono informare la Commissione europea dei risultati e di qualsiasi misura adottata per eliminare o ridurre il livello delle sostanze.
Action plan: the tool will then help to generate an action plan and to decide how to eliminate or control risks
Piano d'azione: lo strumento consentirà quindi di predisporre un piano d'azione e di decidere in che modo eliminare o controllare i rischi.
As already mentioned, exposure to certain points (zones) will eliminate or prevent the appearance of various symptoms.
Come già accennato, l'esposizione a determinati punti (zone) eliminerà o impedirà la comparsa di vari sintomi.
Manufacturers shall cooperate with a competent authority, at its request, on any corrective action taken to eliminate or, if that is not possible, mitigate the risks posed by devices which they have placed on the market or put into service.
Essi cooperano con tale autorità, su sua richiesta, a qualsiasi azione intrapresa per eliminare i rischi presentati dall'apparecchiatura radio da essi immessa sul mercato.
eliminate or control the risks referred to in point (c) in accordance with the requirements of Section 4;
eliminare o controllare i rischi di cui alla lettera c) conformemente ai requisiti del punto 4;
The results of this analysis must be used to generate improvement actions, designed to eliminate or mitigate against events which could compromise the efficient operation of the network.
In base ai risultati dell’analisi si devono definire opportuni interventi migliorativi con l’obiettivo di eliminare o attenuare le conseguenze di eventi che potrebbero compromettere l’esercizio efficiente della rete.
You can eliminate or avoid the factors causing distraction in your working environment.
È possibile eliminare o evitare i fattori di distrazione nel vostro ambiente di lavoro.
Recovery of the gland cells is impossible, therefore, it is generally recommended to take medications to eliminate or alleviate the symptoms of the disease.
Il recupero delle cellule della ghiandola è impossibile, quindi è generalmente raccomandato di assumere farmaci per eliminare o alleviare i sintomi della malattia.
4.6114509105682s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Un crescente numero di ricercatori afferma che se noi eliminiamo o riduciamo drasticamente gli alimenti raffinati, industriali ed i prodotti di origine animale, possiamo prevenire ed in certi casi far regredire molte delle nostre malattie più gravi. 